Assisting court reporters with AI-enabled heuristics: What data journalists should know about building custom AI models