As the country is roiled by protest, a Kiev-based journalist looks at a long-standing problem in the media business, where fake, paid-for "news" stories are routine